تركي.ts