bai ling – ‘she hate me’