College couple have sex after bar