Japanese daughter, lover story